دومین فیلم از سه‌گانه «بازی» اثر تورو موراکاوا. یک آدمکش پس از انجام یک قتل جنجالی، به مدت پنج سال مخفی می‌شود. وقتی بازمی‌گردد، با دو زن برخورد می‌کند که پنج سال پیش از جان‌شان گذشته بود. دو رئیس یاکوزای رقیب، نارومی را استخدام می‌کنند تا دیگری را بکشد. آیا حس جوانمردی نارومی دوباره او را به دام خواهد انداخت؟

یک متجاوز زنجیره‌ای، نوچه جوانی را به خدمت می‌گیرد، در حالی که توسط یک باند همجنس‌گرا که به دنبال انتقام از گذشته مشترکشان هستند، تحت تعقیب قرار دارد.

آکیرا و هیروشی دو آدم بی‌سر و پا هستند که در یک سالن پاچینکو کار می‌کنند. هیروشی مردی زن‌باره است اما همیشه در بازی پاچینکو می‌بازد. آکیرا در ۲۵ سالگی هنوز با هیچ زنی نبوده اما همیشه در بازی برنده می‌شود. هیروشی تلاش می‌کند تا پای آکیرا را به این مسائل باز کند اما موفقیت چندانی به دست نمی‌آورد؛ تا اینکه به آکیرا خبر می‌دهند ارثیه‌ای ۸۸ میلیون ینی به او رسیده است، البته به این شرط که ازدواج کند.

شب قبل از روزی است که طبق قانون جدید سال ۱۹۵۸، تمام فاحشه‌خانه‌ها باید تعطیل شوند. در کوفوکویا (به معنای واقعی کلمه: خانه‌ای که شادی می‌فروشد)، پنج زن تصمیم می‌گیرند این روز را جشن بگیرند. با گذشت هر ساعت و وقوع رویدادی متفاوت، ترکیبی از اروتیسم، درام و کمدی شکل می‌گیرد و داستان زندگی هر یک از این زنان برملا می‌شود.

کنتو جیپسیز، یک باند خشن از دختران، در میان قلمرو مورد مناقشه باندهای تبهکار از قانون پنهان می‌شوند، جایی که در نهایت توسط اراذل و اوباش شرور دنیای زیرزمینی ربوده می‌شوند. دختران پس از رهایی، هدف خود را روی یک چیز متمرکز می‌کنند: انتقام. میکی سوگیموتو در نقش کوماسا، رئیس دختران و رهبر بی‌رحم و سادیست باند کنتو جیپسیز بازی می‌کند که هوش سرشارش با ظاهر کشنده‌اش کاملاً همخوانی دارد.